1. Bevezetés
1.1 A jelen adatvédelmi szabályzat tájékoztatást nyújt arról, hogy a svetsymbolu.win, cégazonosító: 05831865, székhelye: Chudenická 1059/30, 10200, Prága 10 (a továbbiakban: „Adminisztrátor”) hogyan használja a cookie-kat és a cookie-khoz hasonló technológiákat a https://svetsymbolu.win/ weboldalán (a továbbiakban: „Weboldal”), valamint tájékoztatást nyújt arról, hogy az Adminisztrátor hogyan kezeli az Önre mint érintettre vonatkozó személyes adatokat. Konkrétan a jelen Általános Szerződési Feltételek tájékoztatják Önt arról, hogy az Adatkezelő milyen célból kezeli az Ön személyes adatait, milyen mértékben kezeli az Ön személyes adatait (azaz személyes adatok feldolgozása), milyen jogalapon jogosult az Adatkezelő az Ön adatait kezelni (szerződés teljesítése, jogos érdek, jogi kötelezettség teljesítése, hozzájárulás, egyéb jogalap), és hogy az Adatkezelő mennyi ideig kezeli az Ön adatait.
1.2. A jelen Feltételek arra vonatkozóan is tartalmaznak tájékoztatást, hogy Önnek milyen jogai vannak az Ön személyes adatainak kezelésével kapcsolatban, és hogyan gyakorolhatja azokat az Adatkezelővel szemben.
2. A sütik használata
2.1 Mik azok a sütik?
A cookie-k olyan rövid szöveges fájlok, amelyeket egy weboldal meglátogatásakor a böngészője kap. A sütik lehetővé teszik az Adatkezelő számára, hogy megkülönböztesse Önt a Weboldal más felhasználóitól, és hogy hatékonyabban rögzítse az Ön látogatására és a Weboldalon tanúsított viselkedésére vonatkozó információkat. A sütik semmilyen módon nem károsítják az Ön készülékét vagy annak szoftverét. Felhasználóként Ön letilthatja vagy korlátozhatja a cookie-k használatát a böngészőjében.
A Rendszergazda számos célra használ sütiket, többek között a Weboldal alapvető funkcióinak működésének biztosítására, az Ön által preferált nyelv tárolására, a forgalom elemzésére a Weboldal javítása érdekében, valamint marketing célokra. Az egyes sütik használatának céljairól bővebben a bekezdésben olvashat.
Milyen típusú sütik vannak?
A cookie-kat több kategóriába lehet sorolni.
- Lényeges és másodlagos („Essential” és „Non-essential”) cookie-k. Az alapvető cookie-k lehetővé teszik a navigációt a Webhelyen, és arra szolgálnak, hogy a Rendszergazda biztosítani tudja a Webhely működését lehetővé tevő szolgáltatásokat. Ezek a sütik automatikusan kerülnek az Ön számítógépére vagy más eszközére, amikor Ön belép a Webhelyre, vagy a Webhelyen lehetséges tevékenységek valamelyikét végzi. A másodlagos sütik azok a sütik, amelyek nem tartoznak az elsődleges sütik definíciójába. Ezek tehát azok a cookie-k, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy elemezzük az Ön viselkedését a Webhelyen, vagy hogy reklámokat jelenítsünk meg Önnek.
- Hosszú távú és ideiglenes („Tartós” és „Munkamenet”) cookie-k: A hosszú távú cookie-kat az Ön böngészője egy meghatározott ideig tárolja (a böngészőtől és a cookie-beállításoktól függően), azaz amíg Ön nem törli őket a böngészőjéből. Az ideiglenes sütik csak addig tárolódnak, amíg a böngészője nyitva van, majd törlődnek.
- Első féltől származó és harmadik féltől származó sütik: Az első féltől származó sütik olyan sütik, amelyeket közvetlenül a Webhely domainje helyez el az Ön eszközén. A harmadik féltől származó sütiket harmadik fél webdomainek, leggyakrabban reklámrendszerek vagy közösségi hálózatok helyezik el az Ön eszközén.
2.3 Milyen sütiket használ a Rendszergazda?
Az Adminisztrátor a következő kategóriájú cookie-kat használja a Weboldalon:
- Alapvető sütik: amelyek a Weboldal működéséhez és a szolgáltatások nyújtásához szükségesek.
- Statisztikai sütik: amelyek annak meghatározására szolgálnak, hogy a látogatók hogyan használják a Weboldalt.
- Marketing sütik: amelyeket a Weboldal látogatója számára releváns és harmadik fél számára értékesebb hirdetések megjelenítésére használnak. Ezek tehát főként harmadik féltől származó sütik.
A jogi szabályozás lehetővé teszi, hogy az adatkezelő az Ön eszközein az Ön hozzájárulása nélkül is tárolhasson alapvető cookie-kat, azaz olyanokat, amelyek a Weboldal működéséhez szükségesek. Más típusú cookie-k esetében az Ön hozzájárulása szükséges, amelyet a böngészőjének a cookie-k használatára vonatkozó beállításain keresztül ad meg. A hozzájárulását visszavonhatja, vagy megváltoztathatja a cookie-beállításokat a böngészője beállításainak módosításával.
Ez az eljárás összhangban van az Adatvédelmi Hatóság által 2018. május 22-én kiadott, a sütik és hasonló nyomkövető eszközök feldolgozásáról szóló, 2018. május 25-i ajánlással.
A. Alapvető („Essential”) cookie-k
Az alapvető cookie-kat az adatkezelő a Weboldal megfelelő használatának lehetővé tételére használja, biztosítva annak alapvető funkcióit, mint például a webhely navigációja vagy a Weboldal bejelentkezéssel védett részei.
Az Adatkezelő a Google Tag Manager által használt alapvető cookie-kat a Weboldal működésének biztosítása érdekében használja. Az adatkezelő ezeket a cookie-kat a weboldal működéséhez fűződő jogos érdeke miatt használja, és csak az Ön IP-címét dolgozza fel ezeken a cookie-kon keresztül, és csak a megjelenített weboldal működésének biztosításához szükséges lejárati ideig.
B. Statisztikai sütik
Statisztikai sütiket különösen a Google Analytics és a GA Audiences használ.
A Google Analytics cookie-kat használ a weboldal használatának elemzésére a weboldal működésének javítása érdekében. A cookie-k által generált, a webhely használatára vonatkozó információkat (beleértve az Ön IP-címét) a Google, Inc. továbbítja és a Google, Inc. szerverein tárolja. Az így kapott adatokat anonim módon dolgozzák fel.
Az adatok kizárólag a weboldal használatának értékelésére szolgálnak az adatkezelőnek a weboldal működésének javításához fűződő jogos érdeke alapján. Az anonimitást az garantálja, hogy a Google, Inc. nem kapcsolja össze az Ön IP-címét a birtokában lévő egyéb adatokkal. A Google, Inc. nem küld más személyes adatot, például e-mail címet, nevet vagy telefonszámot.
A Google Inc. statisztikai sütik használatáról további információkat a https://support.google.com/analytics/answer/6004245 weboldalon talál.
C. Marketing sütik
A marketing sütiket a látogatók feltérképezésére használják a weboldalon. Ezeket a cookie-kat arra használják, hogy az egyes felhasználók számára releváns hirdetéseket jelenítsenek meg, és továbbítsák a hirdetési szolgáltatóknak. Ezért különösen értékes a külföldi hirdetők számára. Az adatkezelő e célokra különösen a Google AdWords Conversion, a Google Dynamic Remarketing és a DoubleClick szolgáltatásait használja.
Az adatkezelő ezeket a cookie-kat jogalapon, azaz az Ön hozzájárulásán alapulva használja. Ön a böngésző beállításaiban megtagadhatja ezt a hozzájárulást, hogy megakadályozza az Önre vonatkozó adatok gyűjtését. Az Ön konkrét böngészőbeállításaival kapcsolatos információkért kérjük, látogasson el a következő címekre:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/cs-cz
Google Chrome: https://support.google.com/
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/cs/
Opera: https://help.opera.com
Safari: https://support.apple.com/
3. Milyen jogai vannak?
Tekintettel arra, hogy az Adatkezelő személyes adatokat kezel Önről, Önnek jogai vannak, amelyekről az Adatkezelő ebben a részben tájékoztatni szeretné Önt. Ön az Adatkezelőnél minden jogát gyakorolhatja bármilyen, Önnek megfelelő módon, amely lehetővé teszi, hogy meggyőződjön arról, hogy valóban Ön az, aki az Adatkezelőtől kéri (lehetővé teszi, hogy igazolja személyazonosságát), és az Adatkezelő mindent megtesz, hogy eleget tegyen az Ön kérésének. Annak érdekében azonban, hogy az Adatkezelő a lehető legjobban ki tudja elégíteni Önt, arra kéri Önt, hogy jogait írásban gyakorolja az alábbi címen:
svetsymbolu.win, ID: 05831865, Chudenická 1059/30, 10200, Prága 10.
vagy a következő e-mail címre: info@svetsymbolu.win
A félreértések elkerülése végett, a sütik esetében a fent említett jogok a webböngészők beállításain keresztül gyakorolhatók, az erre vonatkozó eljárás itt található:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/cs-cz
Google Chrome: https://support.google.com/
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/cs/
Opera: https://help.opera.com
Safari: https://support.apple.com/
3.1 Hozzáférési jog
Ön jogosult arra, hogy hozzáférjen az Adatkezelő által Önről kezelt személyes adatokhoz, és ezzel egyidejűleg jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon arról, hogy milyen személyes adatokat kezel Önről, mennyi ideig, milyen célból, kiknek adja ki az adatokat, és hogy felhasználja-e azokat automatizált döntéshozatalra (illetve hogyan működik ez az automatizált döntéshozatal).
Általánosságban elmondható, hogy kérésére az Ön személyes adatainak másolatát megküldhetik Önnek. Az Adatkezelő díjmentesen biztosítja Önnek a személyes adatai másolatát. Csak abban az esetben, ha több másolatról van szó, az Adatkezelő jogosult a másolatok rendelkezésre bocsátásáért a szükséges díjat felszámítani Önnek.
3.2. Helyesbítéshez való jog
Ha Ön azt tapasztalja, hogy az Adatkezelő hiányos vagy helytelen személyes adatokat kezel Önről, jogosult arra, hogy személyes adatait az Adatkezelő helyesbítse, vagy – ha a személyes adatok kezelésének célja azt megköveteli – kiegészítse.
3.3 Törléshez való jog
Önnek joga van továbbá ahhoz, hogy az Adatkezelő által Önről tárolt és feldolgozott személyes adatait törölje. Ahhoz, hogy Ön törlést kérhessen, az alábbi indokok egyikét kell megadnia:
Az Ön személyes adatai már nem szükségesek ahhoz a célhoz, amelyhez azokat gyűjtötték vagy feldolgozták;
Az Ön személyes adatait az Adatkezelő jogellenesen kezeli;
Ön visszavonta a személyes adatai feldolgozásának alapjául szolgáló hozzájárulását, és az Adatkezelőnek nincs más felhatalmazása (jogcíme) az Ön személyes adatainak további feldolgozására;
Ön tiltakozik személyes adatainak feldolgozása ellen, ha a személyes adatok feldolgozása közvetlen üzletszerzési céllal történik (pl. kereskedelmi kommunikáció küldése);
Ön tiltakozik azon személyes adatainak kezelése ellen, amelyeket az Adatkezelő jogos érdeke alapján kezel, és amennyiben az Adatkezelő bizonyítani tudja, hogy jogos érdeke elsőbbséget élvez az Ön törléshez való jogával szemben;
valamilyen törvényes ok miatt szükséges az adott személyes adatok törlése;
az Adatkezelő szülői hozzájárulás nélkül kezeli a gyermek személyes adatait.
Az Adatkezelő tájékoztatni kívánja Önt, hogy előfordulhatnak olyan helyzetek, amikor az Ön személyes adatai nem törölhetők a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulásának visszavonása vagy a személyes adatok törlésére irányuló kérelme alapján. Ez különösen akkor áll fenn, ha az Adatkezelőt törvény kötelezi az Ön személyes adatainak kezelésére. Amennyiben ez a helyzet áll fenn, az Adatkezelő tájékoztatja Önt arról, hogy milyen okból nem törölhetőek az Ön személyes adatai.
3.4 Az adatkezelés korlátozásához való jog
Amennyiben Ön úgy érzi, hogy az Adatkezelő által kezelt személyes adatai pontatlanok, Ön jogosult arra, hogy kérje, hogy az Adatkezelő korlátozza személyes adatai kezelését arra az időtartamra, amely a személyes adatai pontosságának ellenőrzéséhez és szükség esetén helyesbítéséhez szükséges.
Ez a jog a következő esetekben is megilleti Önt:
személyes adatainak az Adatkezelő általi kezelése jogellenes, de Ön nem kéri személyes adatainak törlését;
az Adatkezelőnek már nincs szüksége az Ön személyes adataira a feldolgozás céljára, de Ön ragaszkodik ahhoz, hogy az Adatkezelő az Ön személyes adatait jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez feldolgozza (különösen tárolja);
Ön tiltakozott személyes adatainak kezelése ellen az Adatkezelő jogos érdekére hivatkozva, amely esetben az adatkezelés korlátozása addig az ideig lesz érvényes, amíg megállapításra kerül, hogy az Adatkezelő jogos érdeke felülmúlja-e az Ön személyes adatainak további kezeléséhez való jogát.
3.5 A személyes adatainak jogos érdeken alapuló kezelése elleni tiltakozáshoz való jog
Tekintettel arra, hogy az Ön személyes adatainak egy részét az Adatkezelő jogos érdek alapján kezeli, Ön jogosult tiltakozni ezen adatkezelés ellen, amely alapján az Adatkezelő megvizsgálja, hogy valóban jogos érdeke fűződik-e ahhoz, hogy az Ön személyes adatait az adott célból kezelje, vagy az Ön személyes adatainak további kezeléséhez való joga meghaladja az Ön személyes adatainak kezeléséhez való jogát.
3.6 Panasztételi jog
Ha a fenti jogok mindegyike nem elegendő Ön szerint, vagy ha úgy véli, hogy az Adatkezelő bármilyen módon megsérti az Ön jogait, lehetősége van arra, hogy panaszt nyújtson be a felügyeleti hatósághoz. Panaszt az Adatvédelmi Hatósághoz fordulhat, amely a https://www.uoou.cz/podatelna-uradu/os-1006 címen érhető el.
4.Hatékonyság
A jelen Feltételek 2024.08.07-től lépnek hatályba.
